top of page
Foto del escritorVicente Sierra

The Rosslyn Chapel


 


 

Rosslyn Chapel is a historic chapel located in the village of Roslin, near Edinburgh, Scotland. It was built at the end of the 15th century by Sir William St Clair, a Scottish nobleman of the time. The chapel is known for its intricate decoration and mysterious symbolism, which has contributed to its reputation as one of the most fascinating and intriguing places in Scotland.


The chapel has a unique Gothic architecture, with detailed details and a large number of symbols carved into its stone. The chapel's pillars are particularly notable, with detailed figures depicting everything from musicians and dancers to animals and mythological creatures. Some of the pillars are also said to contain occult symbolism and esoteric messages.


In addition to its architecture and symbolism, Rosslyn Chapel also has a rich history. For centuries, it has been a place of worship and pilgrimage, and has been visited by numerous historical personalities, including Queen Victoria and the Scottish writer Sir Walter Scott. It has also been mentioned in several literary works and has become a popular destination for tourists and fans of esotericism and history.


The musical pillars


For more than 500 years, no one knew for sure what was the meaning that was transmitted through the symbolism of the different engravings found on certain pillars, above all, on its central pillar and its respective arches, mainly due to the fact that they do not have any type of engraving. of known writing or religious symbol and 'only' consist of irregular patterns formed from 215 cubes decorated with peculiar geometric figures perfectly defined on their outer face and a group of angels with musical instruments that surround them and seem to watch them with careful attention.


In 2007 the Scottish pianist Thomas Mitchell and his son Stuart Mitchell finally discovered the hidden message. After studying the cubes for years, they came to the conclusion that they form 13 different patterns that fit perfectly with several of the patterns described in the 18th century by the German musician and mathematician Ernst Chladni, who spent much of his life in the study of the visible encoding of vibratory and sound waves through the use of a mechanical means.


To carry out his experiments, Chladni used metal plates which he covered with a perfectly regular thin layer of extremely fine salt. Then, using different calibrated mechanical instruments, he produced intense sound frequencies behind the plate, frequencies that, after passing through the plate, disturbed the salt layer with their vibrations, leaving well-defined geometric patterns as a result, which he patiently cataloged and annotated.


Finally, it was observed that the geometric patterns formed by several of the cubes corresponded perfectly to several of the patterns described by Chladni more than 300 years after the chapel was built and, in addition, one of the angels that adorned the central pillar indicated the tone. and the beginning of the melody.


Finally, thanks to these discoveries, and his work decoding and translating the different cubes into modern musical notation, Thomas Mitchell managed to bring together four singers and eight experienced musicians with medieval musical instruments to perform this work, giving rise, after 550 years, to what is now known as the Rosslyn Motet.

 

La Capilla de Rosslyn


La Capilla de Rosslyn es una capilla histórica ubicada en el pueblo de Roslin, cerca de Edimburgo, Escocia. Fue construida a finales del siglo XV por Sir William St Clair, un noble escocés de la época. La capilla es conocida por su intrincada decoración y simbolismo misterioso, que ha contribuido a su reputación como uno de los lugares más fascinantes e intrigantes de Escocia.


La capilla tiene una arquitectura gótica única, con detalles detallados y una gran cantidad de símbolos tallados en su piedra. Los pilares de la capilla son particularmente notables, con figuras detalladas que representan todo, desde músicos y bailarines hasta animales y criaturas mitológicas. También se dice que algunos de los pilares contienen simbolismos ocultos y mensajes esotéricos.


Además de su arquitectura y simbolismo, la Capilla de Rosslyn también tiene una rica historia. Durante siglos, ha sido un lugar de culto y peregrinación, y ha sido visitada por numerosas personalidades históricas, incluyendo a la Reina Victoria y el escritor escocés Sir Walter Scott. También ha sido mencionada en varias obras literarias y se ha convertido en un destino popular para los turistas y aficionados al esoterismo y la historia.


Los pilares musicales


Durante más 500 años nadie supo a ciencia cierta cuál era el significado que se trasnmitía a través del simbolismo de los diferentes grabados hallados en ciertos pilares, sobretodo, en su pilar central y sus respectivos arcos, debido, principalmente, a que no poseen ningún tipo de escritura o símbolo religioso conocido y ‘solamente’ constan de patrones irregulares formados a partir de 215 cubos ornados con peculiares figuras geométricas perfectamente definidas sobre su cara exterior y un conjunto de ángeles con instrumentos musicales que los rodean y parecen mirarlos con cuidadosa atención.


En el año 2007 el pianista escocés Thomas Mitchell y su hijo Stuart Mitchell por fin descubrieron el mensaje oculto. Tras estudiar los cubos durante años, llegaron a la conclusión de que los mismos forman 13 patrones distintos que encajan a la perfección con varios de los patrones descritos en el siglo XVIII por el músico y matemático alemán Ernst Chladni, quien empleó gran parte de su vida en el estudio de la codificación visible de ondas vibratorias y sonoras mediante la utilización de un medio mecánico.


Para realizar sus experimentos Chladni utilizaba placas metálicas a las cuales cubría con una fina capa perfectamente regular de sal extremadamente fina. Luego, utilizando distintos instrumentos mecánicos calibrados producía intensas frecuencias sonoras detrás de la placa, frecuencias que tras atravesar la placa perturbaban con sus vibraciones la capa de sal dejando como resultado patrones geométricos bien definidos los cuales catalogaba y anotaba pacientemente.


Finalmente se observó que los patrones geométricos formados por varios de los cubos correspondían perfectamente a varios de los patrones descritos por Chladni más de 300 años después de que la capilla fuera construida y, además, uno de los ángeles que adornaban el pilar central indicaban el tono y el comienzo de la melodía.


Finalmente, gracias a estos descubrimientos, y su trabajo de descodificación y traduccion de los diferentes cubos a notación musical moderna, Thomas Mitchell consiguió reunir a cuatro cantantes y a ocho músicos experimentados con los instrumentos musicales medievales para representar esta obra, dando lugar, después de 550 años, a lo que hoy se conoce como el Motete de Rosslyn.

 



2 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page